Корреспондент "Нью-Йорк Таймс" Анатолий Курманаев (Anatoly Kurmanaev, https://twitter.com/akurmanaev ) недавно опубликовал интересную статью про жизнь венесуэльской провинции. Он писал видимо сразу по-английски, русского текста я не обнаружил, поэтому приведу здесь мой перевод по печатной версии "New York Times International" от 13 января 2020 г. Копирайт цветных фото принадлежит уважаемой газете.
В конце статьи будет комментарий с парой-тройкой весёлых картинок от меня лично.
Эта статья опубликована в информационном центре AfterShock пользователем myak555. Вы можете ее прочитать и прокомментировать здесь